IIIF provides researchers rich metadata and media viewing options for comparison of works across cultural heritage collections. Visit the IIIF page to learn more.
In July 1970, five years after the beginning of the grape strike, the UFW reached a landmark achievement when it signed contracts with twenty-three companies, including the extensive landowners Giumarra. Eighty-five percent of all table-grape growers in California were now under a union contract. The victory was short-lived, however, as the opposing Teamsters union started competing with the UFW in Salinas. Without the approval of its Salinas members, the Teamsters leadership signed contracts that favored the growers by granting small raises, but no fringe benefits, to the workers. As a result, the UFW revived the intensity of its boycott, launching new strikes. Relations between the unions grew tenser as the Teamsters hired strongmen to intimidate UFW picketers. In 1973, the Modesto-based Gallo Winery, the nation’s largest vintner and one of the first to have signed with the UFW in 1967, saw its contract expire and signed instead with the Teamsters. Chavez responded with a boycott of Gallo Wines.
En julio de 1970, a cinco años de iniciada la huelga de la uva, la UFW alcanzó un logro histórico al firmar contratos con veintitrés compañías, incluidos los grandes productores de Giumarra. El ochenta por ciento de los productores de uvas de mesa en California estaban ahora bajo convenios colectivos. Sin embargo, la victoria duró poco, porque el sindicato antagónico de los Tronquistas empezó a competir con la UFW en Salinas. Sin la aprobación de sus miembros de Salinas, los Tronquistas firmaron convenios que favorecían a los rancheros, ya que a pesar de que concedían a los trabajadores pequeños aumentos de sueldo, no ofrecían ningún beneficio marginal. A raíz de esto, la UFW intensificó su boicot con nuevas huelgas. Las relaciones entre los sindicatos se tornaron más tensas cuando los Tronquistas comenzaron a emplear matones para intimidar a los piqueteros de la UFW. En 1973, las bodegas Gallo, ubicadas en Modesto, que eran la productora de vinos más grande del país y una de las primeras que firmaron contratos con la UFW en 1967, decidió, al expirar el contrato, firmar con los Tronquistas. Chávez respondió con un boicot a los vinos Gallo.